Deutsch

• Milchig-Weißes Acryl-Gel auf Wasserbasis von spachtelbarer, cremiger Konsistenz mit Glasperlen für eine kristalline, reflektierende Oberflächenstruktur.
• Trocknet transparent und glänzend auf.
• Zur plastischen, pastosen Oberflächengestaltung mit Strukturen.
• Kann in jedem beliebigen Verhältnis Acrylfarben beigemischt werden.
• Erhöht die Farbbrillanz und den Glanzgrad.
• Als Kleber für Collagen verwendbar.
• Ideal für die Gestaltung mit dem Künstlermalmesser und strukturreiche Aufträge mit dem Pinsel.

Englisch

• Milky white water based acrylic gel of creamy consistency, applicable with spatula, with glass pearls for a crystalline, reflective surface structure.
• Dries transparent and with a glossy effect.
• For a sculptured, pastose and textured surface design.
• Can be mixed freely with acrylic paints.
• Increases color brilliance and gloss level.
• Can be used as adhesive for collages.
• Ideal for designs with the painting brush and highly textured brush layering.

Française

• Gel acrylique blanc-laiteux à base d´eau à la consistance crémeuse, applicable à la spatule avec perles de verre pour une structure de surface cristalline et réfléchissante.
• Finition transparente et brillante après séchage.
• Pour une esthétique plastique et pâteuse des surfaces avec des structures.
• Peut être mélangé dans n´importe quelle proportion à des peintures acryliques.
• Accentue la brillance des couleurs et le degré de brillance.
• Peut s´utiliser comme colle pour les collages.
• Parfait pour les conceptions avec un couteau à peindre et des étalages riches en structures avec un pinceau.

Pусский

• Молочно-белый акриловый гель на водной основе с кремообразной консистенцией шпатлевки с добавлением стеклянного бисера для создания кристаллической, светоотражающей текстуры поверхности.
• При высыхании становится прозрачным и глянцевым.
• Пастообразная консистенция для объемной отделки поверхностей с текстурами.
• Можно смешивать с акриловыми красками в любом произвольном соотношении.
• Повышает сочность цветов и степень блеска.
• Может использоваться в качестве клея для коллажей.
• Идеально подходит для нанесения мастихином или кистью для покрытий с ярко выраженной текстурой.

Italiano

• Gel acrilico bianco e lattiginoso a base di acqua dalla consistenza cremosa, da applicare con spatola, con perle di vetro per la creazione di superfici cristalline e riflettenti.
• Dopo l´asciugatura risulta trasparente e lucido.
• Adatto alla creazione di superfici plastiche, pastose e strutturate.
• Può essere miscelato con i colori acrilici in qualsiasi proporzione.
• Incrementa la brillantezza del colore e il grado di lucentezza.
• Utilizzabile come collante per collage.
• Ideale per lavorare superfici con la spatola per pittura da artista e per creare strati strutturati con il pennello.

Nederlands

• Melkwitte acrylgel op waterbasis met een smeerbare, crèmeachtige consistentie en glasparels voor een kristallijne, reflecterende oppervlaktestructuur.
• Droogt transparant en glanzend op.
• Voor plastische, pasteuze oppervlakken met structuur.
• Kan in elke gewenste verhouding met acrylverf worden gemengd.
• Verhoogt de kleurkwaliteit en glansgraad.
• Te gebruiken als lijm voor collages.
• Ideaal voor vormgeving met een schildersmes en het aanbrengen van rijke structuren met een penseel.

Dansk

• Mælkehvid akrylgel på vandbasis med en cremet konsistens, der kan udspartles, med glasperler for en krystallinsk, reflekterende overfladestruktur.
• Bliver transparent og skinnende, når den er tør.
• Til plastisk, pastøs overfladeudformning med strukturer.
• Kan blandes med akrylmaling i et hvilket som helst forhold.
• Øger farveglansen og glansgraden.